Livro está disponível por R$ 19,90 para assinantes dos jornais do Grupo RBS

Em parceria com a editora Belas Letras, a RBS Publicações lançou nesta segunda-feira (12) o Dicionário Gaudério, de autoria de Luís Augusto Fischer e Iuri Abreu. Com 336 páginas, a publicação reúne uma série de palavras que significam ou lembram expressões da sabedoria gaúcha, explicadas detalhadamente (veja exemplo abaixo). O livro faz, ainda, referências a trechos de livros de outros autores gaúchos, trazendo conhecimento e bom-humor para o leitor.

Com preço exclusivo para os assinantes dos jornais do Grupo RBS, o Dicionário Gaudério custa R$ 19,90. Nas livrarias, a novidade pode ser adquirida por R$ 32,90.

Mais informações sobre como adquirir o Dicionário Gaudério através do site www.rbspublicacoes.com.br ou pelo telefone 0800.051.3323.

Confira o trecho de um exemplo:

Abertura - Na linguagem corrente no Rio Grande do Sul, “se abrir” significa “admirar-se” – como na frase “Me abri pra ti” – , mas também significa algo como “baixar a guarda”, “confiar” – como em “A guria se abriu toda depois que comecei a falar com ela”. Num mundo ori­ginalmente masculino e mesmo machista, cheio de lutas de fronteira no passado, a atitude de alerta era decisiva; daí que falar em abertura adquire significa­dos particularmente graves entre nós.

Se abrir como fole de gaita – Gaita é o nome genérico daquilo que ganha o nome de acordeão noutras partes do mundo. A frase põe em contato a abertura do fole da gaita com a da boca (ou a da alma) de alguém.

Luís Augusto Fischer

É professor de Literatura Brasileira na UFRGS e escritor. É autor, entre outros, de Meu pequeno colorado (Belas-Letras, 2008), Gigante — Como o Inter conquistou o mundo (G7 Books, 2007) e o Dicionário de Porto-Alegrês (L&PM). Elaborou o roteiro dos filmes Gigante (2007), direção de Gustavo Spolidoro e montagem de Giba Assis Brasil, e Gigantes do deserto (2008), direção de Diego de Godoy e supervisão de montagem do mesmo Giba.